Übersetzung für "pyrotechnics" auf russisch

Pyrotechnics

Substantiv

• пиротехника

Übersetzungsbeispiele

пиротехника Substantiv

(ii) pyrotechnics and burning fuses;
ii) пиротехника и пороховые взрыватели;

In addition PCNs have been used in pyrotechnic applications.
Кроме того, ПХН использовались в пиротехнике.

It has also been used as a pyrotechnic for generating white smoke.
Он также используется в пиротехнике для получения белого дыма.

The aggressors demanded access to the shop that housed weapons and pyrotechnics.
Захватчики потребовали открыть им доступ к цеху с оружием и пиротехникой.

designed to dispense flares, smoke, pyrotechnics or chaff;
a) предназначенным для высвобождения сигнальных ракет, дыма, пиротехники или дипольных отражателей;

A total of 595 pyrotechnics, 45 demining machines and 123 mine detection dogs were involved in these activities.
В эту деятельность были вовлечены в общей сложности 595 пиротехников, 45 машин по разминированию и 123 минно-розыскные собаки.

Pyrotechnics (often used in SD delays) apparently require great care in design, manufacture and storage to achieve high reliability. Self-neutralisation
Чтобы обеспечить высокую надежность, большей тщательности при проектирования, изготовлении и хранении явно требует пиротехника (часто используется в задержках СУ).

CSA is supporting Canadian industry and universities to explore novel concepts to address this need based on incorporating inherently safe, reactive compositions (pyrotechnics) that activate passively upon re-entry.
15. ККА содействует исследованию канадскими предприятиями и университетами новаторских концепций решения этой задачи, основанных на включении изначально безопасных реакционно-способных составов (пиротехники), которые пассивно активируются при входе в атмосферу.

14. To ensure the destruction of ammunition in an environmentally friendly manner, the Regional Centre provided Caribbean States with reusable small arms ammunition/pyrotechnic burning tanks, which allow the destruction of ammunition and explosives to be conducted with minimal environmental impact and the most efficient use of resources.
14. Чтобы обеспечить уничтожение боеприпасов экологически безопасным способом, Региональный центр предоставил карибским государствам многоразовые контейнеры для сжигания боеприпасов к стрелковому оружию и пиротехники, которые позволяют уничтожать боеприпасы и взрывчатку с минимальным воздействием на окружающую среду и наиболее эффективно использовать ресурсы.

Enough with the pyrotechnics!
Достаточно с пиротехникой!

No pyrotechnics without adult supervision.
Никакой пиротехники без присмотра взрослых.

That was because of the pyrotechnics.
Это все из-за пиротехники.

And there's the pyrotechnical expert.
А вот и наш юный пиротехник.

There's gonna be some crazy "pyrotechnics."
В ней будет куча невероятной "пиротехники".

One of the pyrotechnics hadn't been secured properly or something.
Пиротехника не была безопасной...

Could anyone have tampered with the pyrotechnics?
Мог кто-нибудь испортить пиротехнику? Нет.

We're tired of pyrotechnics and special effects.
Мы устали от пиротехники и спецэффектов.

It was distributed by Pyrotechnic Engineering in Anacostia.
Продана компанией Пиротехник Инжиниринг в Анакосте.

No, P.P. Garin wasn't into pyrotechnics here.
Нет, П.П. Гарин здесь не пиротехникой занимался.