Übersetzung für "purgatory" auf russisch

Purgatory

Substantiv

• чистилище
• ущелье

Übersetzungsbeispiele

чистилище Substantiv

In practice, the central Government and regional autonomous government have never interfered in the normal religious activities such as pilgrimage, worshipping, almsgiving, scripturechanting, conducting rites of releasing souls from the purgatory, attending or conducting preaching services.
На практике центральное правительство и региональные автономные правительства никогда не вмешивались в обычную религиозную деятельность, включая паломничества, поклонения, раздачу милостыни, молитвы, проведение ритуалов освобождения душ из чистилища, посещение или проведение служб.

What happens in Purgatory, stays in Purgatory.
Что случилось в Чистилище, останется в Чистилище.

Hell, purgatory, heaven.
Ад, чистилище, рай.

Just find Purgatory.
Просто найди чистилище.

Back from Purgatory.
Вернувшийся из Чистилища.

ущелье Substantiv

They call this Purgatory Cove, boy.
Они называют это место Чертовым ущельем, пацан.

I'm not gonna drive my boat into Purgatory Cove.
Я не собираюсь вести свою лодку в Чертово ущелье.

Decked the bouncer at Purgatory to defend my honor.
Захерачил вышибале из "Ущелья" и тем самым защитил мою честь.

Norman and Billy tried to drive her... through a rock in Purgatory Cove.
Норман и Билли пытались проплыть на ней... через утес в Чертовом ущелье.