Übersetzung für "prospecting" auf russisch

Prospecting

Substantiv

• геолого-разведочные работы

Übersetzungsbeispiele

геолого-разведочные работы Substantiv

States should enact legislation to ensure that there were no prospecting activities on indigenous lands without their consent.
Государства должны законодательным порядком установить запрет на проведение геолого-разведочных работ на землях коренных народов без их согласия.

The major provisions included the possibility for local private investors to own new mineral enterprises up to 100 per cent (less for foreign investors), and a longer life for mining leases and for prospecting licences, with area restrictions remaining at the discretion of the Government.
К числу нововведений относится возможность приобретения частными инвесторами до 100% собственности в новых горнорудных предприятиях (эта доля меньше для зарубежных инвесторов), а также более длительный срок аренды шахт и лицензий на проведение геолого-разведочных работ; в то же время за правительством сохранены полномочия устанавливать географические ограничения.