Übersetzung für "production managers" auf russisch

Production managers

• руководители производства

Übersetzungsbeispiele

руководители производства

31. The staff of the Development Business Unit consists of an Editor (P-4) and a trilingual (English, French and Spanish) Copy Editor/Production Manager (P-3).
31. В штате Группы по выпуску издания "Development Business" состоят редактор (С-4) и технический редактор/руководитель производства (С-3), владеющий тремя языками (английским, французским и испанским).

However, environmental education and awareness campaigns should go beyond the general public by, for example, developing targeted programmes of environmental education and training for corporate managers, production managers, engineers, designers, and the work force.
Однако кампании экологического просвещения и информирования не должны быть рассчитаны только на общественность, а должны предусматривать, например, разработку целевых программ экологического просвещения и подготовки для руководителей корпораций, руководителей производства, инженеров, проектировщиков и рабочей силы.

600. Training and other capacity-building activities undertaken by UNIDO are designed to improve production management by providing managers and supporting service providers with the skills necessary to identify, assess and modify those components of the manufacturing process that generate high demands for raw materials, water and energy resources or that represent the principal sources of wastage and pollution emissions.
600. Учебная подготовка и другие мероприятия по наращиванию потенциала, осуществляемые ЮНИДО, направлены на совершенствование управления производством за счет предоставления руководителям производства и вспомогательных служб навыков, необходимых для выявления, оценки и модификации тех компонентов производственного процесса, которые обусловливают высокий спрос на сырьевые материалы, воду и энергоресурсы или же представляют собой основные источники отходов и выбросов загрязнителей.

Glen Hansi - family man and production manager at an aluminium-guttering company.
Глен Ханси - семейный человек и руководитель производства в компании по изготовлению алюминиевых водостоков.