Übersetzung für "production goods" auf russisch

Production goods

• производственные товары
• средства производства

Übersetzungsbeispiele

производственные товары

Coordinating the work of the United Nations system to promote international solidarity and reinforce the contribution women make to building societies, with affordable and equitable access to productive goods and services for all; 13.
Координация работы системы Организации Объединенных Наций по укреплению международной солидарности и увеличению вклада, который женщины вносят в построение общества, с обеспечением всем приемлемого и равного доступа к производственным товарам и услугам; 13.

средства производства

An important dimension of that challenge was the concentration of poverty in degraded dry lands and in the resource-poor households that lacked access to productive goods.
Важным аспектом этой проблемы является концентрация на засушливых деградирующих землях бедных слоев населения, проживающих семьями с мизерными ресурсами, не имеющими доступа к средствам производства.

14. The country suffered destruction of towns, urban complexes, villages, hamlets, monuments and architectural heritage, social facilities and utility infrastructure, including schools, business and religious buildings, roads and parks and production goods.
14. В стране были разрушены города, городские комплексы, села, хутора, памятники и архитектурное наследие, объекты социальной и коммунальной инфраструктуры, включая школы, здания делового и религиозного назначения, дороги, парки и средства производства.

· The Islamic Development Bank (IDB) announced the allocation of US$ 500 million to fund projects in the sectors of education, vocational training, health, water, sanitation, agriculture, food security and electricity, as well as projects designed to build exports and imports of essential and productive goods.
* Исламский банк развития (ИБР) объявил о решении выделить 500 млн. долл. США для финансирования проектов в областях образования, профессиональной подготовки, здравоохранения, водоснабжения, санитарии, сельского хозяйства, продовольственной безопасности и электроэнергетики, а также проектов, направленных на развитие экспорта и импорта основных предметов потребления и средств производства.