Übersetzung für "processing components" auf russisch

Processing components

• компоненты обработки

Übersetzungsbeispiele

компоненты обработки

All HIS information is stored in a RDBMS acting as an online transaction processing component (OLTP).
23. Вся информация СИЗ хранится в РСУБД, выполняющего роль онлайнового компонента обработки транзакций (OLTP).

17. The emphasis of this topic was placed on architectures that promote reuse and common use of processing components.
17. Основное внимание в ходе обсуждения этой темы было уделено архитектурам, содействующим повторному и единообразному использованию компонентов обработки.

Integration, in the traditional sense of monolithic consolidation, will be avoided in favour of smaller processing components that can interact and cooperate using common transfer syntax and consistent interface definitions.
Интеграции в ее традиционном смысле монолитной консолидации следует избегать, отдавая предпочтение более мелким компонентам обработки, которые будут взаимодействовать между собой с использованием общего синтаксиса передачи и согласованных определений интерфейса.

(d) Maintain and update the optical-based imaging system and its work flow processing component, which provides for automated routing of electronic documentation to work queues and manages the distribution of pension cases to users.
d) применение и обновление системы обработки изображений с использованием оптических дисков и ее компонента обработки рабочей информации, который обеспечивает автоматическую передачу электронной документации в нужной последовательности и направление пенсионных документов пользователям.

Before June 2015, the Regional Service Centre at Entebbe will transfer the transaction-processing components of financial and human resource services and provide those services to all of its client missions while conducting complementary activities to improve service delivery.
До июня 2015 года Региональный центр обслуживания в Энтеббе переведет компоненты обработки документации финансовых и кадровых служб и будет предоставлять эти услуги всем соответствующим миссиям, которые он обслуживает, принимая при этом дополнительные меры по повышению качества предоставляемых услуг.

Whilst part of this activity concerning the testing of individual components and services could logically be linked with sub-process 3.2 (Build or enhance process components), this sub-process also includes testing of interactions between assembled and configured services, and ensuring that the production solution works as a coherent set processes, information and services.
В то время как часть этой деятельности, касающаяся тестирования индивидуальных компонентов и услуг, логически могла быть увязана с субпроцессом 3.2 (Построение или укрепление компонентов обработки), данный субпроцесс также предусматривает проверку взаимодействий между скомпонованными и скомплектованными услугами, а также обеспечение того, чтобы производственное решение работало как слаженный комплекс процессов, информации и услуг.