Übersetzung für "processes of formation" auf russisch

Processes of formation

• процессы формирования

Übersetzungsbeispiele

процессы формирования

Our society is in the process of formation.
Наше общество находится в процессе формирования.

The Council is currently in the process of formation.
В настоящее время Совет находится в процессе формирования.

Iraq is not a refugee camp, and it is not a State in the process of formation.
Ирак не является лагерем беженцев или государством, находящимся в процессе формирования.

Therefore, the Republic of Azerbaijan observes the process of formation of the International Criminal Court.
Поэтому Азербайджанская Республика наблюдает за процессом формирования Международного уголовного суда.

(d) Oversee the processes of formation of clouds with the threat of hail and services for security against hail.
d) наблюдать за процессами формирования градовых облаков и принимать меры безопасности в случае угроз выпадения града.

Thus, in the case of customary law, subsequent acts, events and developments are, in principle, part of and not different from the process of formation of customary law itself.
Так, в случае обычного права последующие акты, события и обстоятельства в принципе являются частью процесса формирования самого обычного права и не отличаются от него.

By describing the process of formation of customary law, the Commission would be better able to establish a methodology for identifying current and future norms of customary international law.
Описывая процесс формирования обычного права, Комиссии будет легче установить методологию для определения текущих и будущих норм международного обычного права.

160. The Special Rapporteur observed that uncertainty about the process of formation of rules of customary international law was sometimes seen as a weakness in international law generally.
160. Специальный докладчик отметил, что неопределенность процесса формирования норм международного обычного права иногда рассматривается как слабое место в международном праве в целом.

Although the current topic was about the identification of customary international law, some attention should also be given to the process of formation of customary rules.
Несмотря на то, что в нынешней теме речь идет о выявлении норм международного обычного права, следовало бы также уделить внимание процессу формирования норм обычного права.

It's a soft planet in the process of formation.
Эта планета еще мягкая, она в процессе формирования.