Übersetzung für "president vice president" auf russisch

President vice president

• президент вице-президент
• вице-президент президент

Übersetzungsbeispiele

президент вице-президент

:: President, Vice-President, Secretary-General, Board of Auditors
:: Президент, вице-президент, Генеральный секретарь, Комиссия ревизоров

96. The President, Vice-President, deputies and senators are directly elected by the electorate.
96. Президент, вице-президент, депутаты и сенаторы избираются прямым голосованием граждан.

That process was supported by the President, Vice-President and the Minister of the Interior and Justice of Colombia.
Этот процесс поддерживали президент, вице-президент и министр внутренних дел и юстиции Колумбии.

55. The Presidency consists of the offices of the President; Vice President and the Second Vice President.
55. Президентская власть включает должности Президента, вице-президента и второго вице-президента.

:: Meetings with the President, Vice-President and cabinet members to discuss pending aspects of the peace agreements
:: Встреча с президентом, вице-президентом и членами кабинета для обсуждения неурегулированных аспектов мирных соглашений

General elections take place every four years, to elect the president, vice president and members of Congress.
Каждые четыре года проводятся всеобщие выборы для избрания президента, вице-президента и членов Конгресса.

The president, vice-president, members of parliament and in general all public officials are elected in the manner specified in the Constitution and laws of the Republic.
Президент, вице-президент, парламентарии и другие государственные служащие избираются в соответствии с Конституцией и законами Республики.

The Constitution provides the order of hierarchy of persons in Uganda to be as follows; The President, Vice President, Speaker of Parliament and Chief Justice.
Конституция предусматривает следующую иерархию должностных лиц в Уганде: Президент, Вице-президент, спикер парламента и Главный судья;

There are too many blanket exemptions covering all information relating to the offices of the President, Vice President and the Cabinet.
Он содержит слишком много исключений общего характера, которые распространяются на всю информацию, находящуюся в ведении канцелярий Президента, Вице-президента и Кабинета министров.

Weekly meetings were held between the President, Vice-President, Prime Minister and senior officials to discuss ways of promoting reconciliation.
Президент, вице-президент, премьер-министр и старшие должностные лица еженедельно встречаются в рамках совещаний по обсуждению путей содействия примирению.

That includes the President, Vice President, Cabinet, those we've been able to I.D.
В их число входят президент, вице-президент, министры, члены Конгресса и Верховного суда, которых сумели опознать...

It was a joint decision made by the president, vice president, and the vice president's prostate doctor.
Это было совместное решение, принятое президентом, вице-президентом и врачом... Урологом вице-президента.

Face it, it's over. All these groups promoting the movement are so full of their own president, vice president, - and secretary bullshit.
Все эти группы так погрязли в своих играх, со своим президентом, вице президентом и остальным дерьмом.

From this moment on, only 9 persons have access to these documents including... President, Vice President and the Secretary of State, understood?
С этой минуты только 9 человек будут иметь доступ к его документации, включая Президента, вице-президента и Госсекретаря, понятно?