Übersetzung für "presentation of" auf russisch

Presentation of

• презентация

Übersetzungsbeispiele

презентация

The subcommission had made a presentation in response to the presentations.
Подкомиссия сделала свою презентацию в ответ на презентацию делегации.

The subcommission made a presentation on its response to the presentation made by the delegation.
Подкомиссия провела презентацию в ответ на презентацию делегации.

Speaking of, corporate's gonna want a presentation of this work.
Кстати, компании нужна презентация этой работы.

The class is giving a presentation of the Founding Fathers.
Класс будет устраивать презентацию Отцов-Основателей.

In this evening's ABC Theater presentation of "The Day After,"
В этот вечер состоится презентация фильма

We had to stop the ball before the presentation of the debutantes.
Пришлось остановить бал до презентации дебютантов.

Welcome all who come! For the presentation of robes to our revered Ong-Bak.
Добро пожаловать всем, кто пришел на презентацию халатов нашего уважаемого Онг-Бака.

The following is a presentation of The Supermarket Channel, home of the 2013 Grocery Games.
Далее в программе на канале Супермаркет презентация города проведения Продуктовых игр 2013.

He doesn't know, but it'll be the presentation of his "Small Memoirs", not only in Portugal but in Spain as well, if I can finish the translation.
Он не знает, но это будет презентация его "Маленьких воспоминаний", не только португальская, но и испанская презентация, если я успею закончить перевод

For the following presentation of ecclesiastical fashions, we welcome His Eminence and our other illustrious guests.
Сейчас вы увидите презентацию мод для священнослужителей. Добро пожаловать, Ваше Преосвященство и другие наши известные гости.

Despite that pile of facts and figures in front of you, I don't look at this as a presentation of research.
Несмотря на все эти факты и цифры перед вами, для меня это не презентация и не исследование.

- Allow me to show you this Powerpoint presentation of why I should get my iPad now instead of waiting for graduation.
– Позвольте мне показать мне презентацию в "Powerpoint", на тему: "Почему мне нужно купить iPad сейчас", не дожидаясь выпускного.