Übersetzung für "post-vaccination" auf russisch

Post-vaccination

• после вакцинации

Übersetzungsbeispiele

после вакцинации

52. JS8 referred to recent cases of post-vaccine polio and recommended that a health policy be developed that will ensure safe vaccination practices, proper preventive measures, and an immediate response to such cases in the form of comprehensive, specialized care, rehabilitation services and lifelong reparation and/or compensation.
52. В СП8 упоминались имевшие место некоторое время назад случаи заболевания полиомиелитом после проведения вакцинации, в связи с чем авторы рекомендовали разработать меры в сфере здравоохранения, которые гарантировали бы надежность вакцинаций, создать надлежащую систему управления профилактическими мероприятиями, а также выработать срочные меры по оказанию комплексной специализированной помощи, реабилитации и возмещению ущерба и (или) предоставлению пожизненной компенсации.

344. Pursuant to Article 36 of the Law of the Republic of Azerbaijan "On the Rights of the Child", if the persons, who has not reached the age of majority, get ill due to a post-vaccination complication, he/she has the right to receive allowance in the amount equal to 100% of the average salary irrespective of on of his/her parent's or legal representative's length of service without any percentage.
344. В соответствии со статьей 36 Закона Азербайджанской Республики "О правах детей", если лица, не достигшие совершеннолетия, заболевают в связи с осложнениями после вакцинации, то они имеют право на получение пособия в размере 100% средней заработной платы, независимо от трудового стажа одного из их родителей или законного опекуна, без каких-либо вычетов.