Übersetzung für "post-neonatal mortality" auf russisch

Post-neonatal mortality

• постнеонатальная смертность
• после неонатальной смертности

Übersetzungsbeispiele

постнеонатальная смертность

MPN: Post-neonatal mortality (twenty-eighth day to one year)
ПС: постнеонатальная смертность (от 28 дней до одного года)

The post-neonatal mortality rate is 35 deaths per 1,000 live births.
Постнеонатальная смертность составляет 35 смертей на 1 000 живорождений.

(f). Post-neonatal mortality rate (twenty-eighth day - one year): 1.89 per 1,000 live births
f) коэффициент постнеонатальной смертности (от 28 дней до 1 года): 1,89 на тысячу живорождений

However, whilst post-neonatal mortality has declined significantly, there has been less success in reducing prenatal and neonatal mortality.
Тем не менее, несмотря на значительное снижение показателей постнеонатальной смертности, в плане сокращения пренатальной и неонатальной смертности наблюдается меньший успех.

- - Post-neonatal mortality = Deaths of a child born alive >= 500g, from the twenty-ninth to the 365th day after birth, per 1,000 live births
Постнеонатальная смертность = число живорожденных, имевших при рождении вес от 500 г и более и умерших в период с 29го по 365й день после рождения

From the rate of decrease in neonatal, post-neonatal and perinatal mortality it may be inferred that the most efficient measures have been those which reduce post-neonatal mortality.
На основе показателей сокращения неонатальной, постнатальной и антанатальной смертности можно сделать вывод о том, что наиболее эффективными мерами являются те, которые ведут к снижению постнеонатальной смертности.

The post-neonatal mortality rate in Malta is below the EU average: in 1998 it was 1.6 per 100,000 live births as opposed to the EU average of 1.9 (1996).
575. Показатель постнеонатальной смертности на Мальте ниже среднего показателя ЕС: в 1998 году он составлял 1,6 на 100 000 живорождений по сравнению со средним показателем ЕС 1,9 (1996 год).

после неонатальной смертности

The global decrease of child mortality is a result of a decrease in all the components: of premature neonatal mortality, neonatal and post-neonatal mortality, out of which neonatal mortality had the highest level, of 6.2%. of live new born children, in 2008, as compared to 4.2%., for premature neonatal mortality and 4.8%. for post neonatal mortality.
Общее сокращение детской смертности обуславливается сокращением всех ее компонентов: ранней неонатальной смертности, неонатальной и постнатальной смертности, из которых в 2008 году максимальное количество случаев смерти среди новорожденных приходилось на неонатальную смертность на уровне 6,2%. по сравнению с ранней неонатальной смертностью с коэффициентом 4,2%., и постнатальной смертностью с коэффициентом 4,8%..