Übersetzung für "post-graduating student" auf russisch

Post-graduating student

• аспирант
• студент после получения высшего образования

Übersetzungsbeispiele

аспирант

young experts (post-graduate students and graduates of higher educational institutions); and
молодых специалистов (аспирантов и выпускников высших учебных заведений);

Ten scholarships on merit for Post-graduate students from minorities communities.
Десять стипендий на основе способностей для аспирантов из общин меньшинств.

The information, however, had been collected by a post-graduate student, who published it in 1991.
Однако эта информация была собрана аспирантом, который опубликовал ее в 1991 году.

As shown in Table 67 (Annexes), the number of scholarships granted to post-graduate students has risen.
Как показано в таблице 67 (приложения), количество стипендий, предоставленных аспирантам, возросло.

Young experts (post-graduate students and graduates of higher educational institutions) and beginning young businessmen.
Молодые специалисты (аспиранты и выпускники высших учебных заведений) и начинающие молодые предприниматели.

:: Lecturer at the Law Development Centre, Uganda teaching post-graduate students Legislative Drafting and Parliamentary Procedures.
:: Чтение лекций по вопросам разработки законодательных актов и парламентской процедуры аспирантам в Центре развития права Уганды.

For instance, universities in Thailand provide training and monitoring to post-graduate students who work in very poor communities.
Например, университеты Таиланда осуществляют подготовку и наблюдение за учебой аспирантов, работающих в самых бедных общинах.

A case in point is Harvard University, which was twice denied authorization to take post-graduate students to Cuba on study tours.
Особо следует упомянуть пример Гарвардского университета, когда ему дважды было запрещено направлять на Кубу аспирантов для проведения научных исследований.

My real identity is a post-graduate student.
Фактически я аспирант.

Victor Orlov- a post-graduate student at the Institute
Виктор Орлов - Аспирант института