Übersetzung für "poisonous substances" auf russisch

Poisonous substances

• ядовитые вещества

Übersetzungsbeispiele

ядовитые вещества

:: Dealing with poisonous substances (Section 239)
:: торговля ядовитыми веществами (раздел 239)

The instruments used are infective or poisonous substances.
Предметом преступления являются сильнодействующие и ядовитые вещества.

UN Hazard Class: 6.1 Poisonous substance
Класс опасности ООН: 6.1 ядовитое вещество

Article 251 of the Criminal Code, entitled "Unlawful acquisition of infective or poisonous substances", refers to the unlawful acquisition of infective or poisonous substances by means of theft or fraud.
Согласно статьи 251 Уголовного кодекса -- <<Незаконное завладение сильнодействующими или ядовитыми веществами>>, есть незаконное завладение сильнодействующими или ядовитыми веществами путем кражи или мошенничества.

In article 251, for unlawful acquisition of virulent or poisonous substances;
- статьей 251 <<незаконное завладение сильнодействующими или ядовитыми веществами>>

According to the `Hazardous Chemicals Management Act', chemicals are classified into 4 specified poisonous substances, 55 restricted substances, and 542 poisonous substances for different managements.
Согласно Закону об обращении с опасными химическими веществами, их классификация включает в себя 4 режимных ядовитых вещества, 55 веществ ограниченного пользования и 542 ядовитых вещества с различной степенью контроля.

Dealing in poisonous substance in a negligent manner -- six months or a fine of RS 1,000;
:: небрежное обращение с ядовитыми веществами -- шесть месяцев или штраф на сумму в 1000 сейшельских рупий;

An unfamiliar and obviously poisonous substance.
Незнакомое и, очевидно, ядовитое вещество.

Could you have you ingested any poisonous substances in the last 24 hours?
Вы могли проглотить какие-нибудь ядовитые вещества в последние 24 часа?