Übersetzung für "pit latrines" auf russisch

Pit latrines

• выгребные ямы
• уборные

Übersetzungsbeispiele

выгребные ямы

(e) traditional pit latrine
e) традиционной уборной с выгребной ямой

(d) improved pit latrine
d) улучшенной уборной с выгребной ямой

Pit latrine without slab/open pit Bucket
Выгребная яма с настилом или без него

Manual emptying of pit latrines should be avoided.
Следует избегать опорожнения выгребных ям вручную.

In terms of main toilet facility, rural areas use a private pit latrine, a private ventilated improved latrine (VIP) and shared pit latrine toilet facility.
В качестве уборных в сельских районах используются домашние надворные выгребные ямы, домашние вентилируемые уборные улучшенного типа и общие надворные выгребные ямы.

Flush/pour flush not to sewer/septic tank/pit latrine
Уборная со смывом без стока в канализацию/накопительный резервуар/выгребную яму

Many rural areas have no choice but to resort to pit latrines.
Жителям многих сельских районов не остается ничего другого, как пользоваться выгребными ямами.

уборные

Maintain the ratio of one pit latrine to every 20 persons.
· Соблюдение нормы -- одна уборная на 20 человек.

A considerable proportion of households (34.6 per cent) still rely on pit latrines although this declined from 41.4 per cent in 1997.
Значительная часть домашних хозяйств (34,6%) по-прежнему пользуется надворной уборной, хотя эта доля сократилась с 41,4% в 1997 году.