Übersetzung für "pirogue" auf russisch

Pirogue

Substantiv

• пирога

Übersetzungsbeispiele

пирога Substantiv

Those weapons are subsequently transported by pirogue, southwards on the Sassandra River to Lac Buyo.
Это оружие впоследствии перевозится на пирогах на юг по реке Сассандра до озера Бюйо.

There are 110 official fishing pirogues in Luniasenge, but there are reportedly twice as many clandestine ones there.
В Луниасенге имеется 110 официальных рыбацких пирог, но, как сообщается, незарегистрированных лодок в два раза больше.

The bicycle and the pirogue are also used, but only by about 2 per cent and 1 per cent, compared with men's use of these means.
Кроме того, велосипеды и пироги используют соответственно примерно 2% и 1% женщин по сравнению с мужчинами.

According to a dealer based on the beach in Kigoma, United Republic of Tanzania, gold comes regularly by pirogue and is sold to local dealers in Kigoma who work on commission for businessmen in Dar es Salaam.
Согласно дилеру, бизнес которого расположен на набережной в Кигоме, Объединенная Республика Танзания, золото регулярно поступает на пирогах и продается местным дилерам в Кигоме, которые получают комиссионные от бизнесменов в Дар-эс-Саламе.

During his transfer on 5 May 2003, the complainant allegedly managed to escape with the help of one of the militiamen, who had recognized him. He fled to Uganda by pirogue on 7 May 2003.
В процессе перевода в другое место содержания 5 мая 2003 года заявителю удалось бежать благодаря помощи одного из узнавших его ополченцев. 7 мая 2003 года на пироге он отправился в Уганду.

The Amazon cruise, up the Zaire River in a pirogue.
Круиз по Амазонке или вверх по реке Заир на пироге.

Four weeks later, wildlife fisheries find his pirogue... all broke up.
Четыре недели спустя, люди из Рыболовства нашли его пирогу... Полностью разбитую.