Übersetzungsbeispiele
Phosphate fertilizers
Фосфорные удобрения
RPA (2000) suggests that only tetrabromobenzoate (TBBE) and chlorinated alkyl phosphate esters, tris (2chloroisopropyl) phosphate (TCPP) in particular, followed by phosphate esters, are relevant chemical alternatives to PentaBDE.
АРП в своем отчете (2000 год) предлагает то, что только тетрабромобензол (TBBE) и хлорированные алкидные эфиры фосфорной кислоты, трис (2хлороизопропил) фосфат, (TCPP) в частности, вслед за эфирами фосфорной кислоты являются соответствующими химическими альтернативами К-пентаБДЭ.
Methamidophos is metabolised to desaminomethamidophos, monomethyl phosphate, methylphosphoramidate, S-methylphosphoramidothioate, and phosphoric acid.
Метамидофос метаболизируется до дезаминометамидофоса, монометилфосфата, метилфосфорамидата, S-метилфосфорамидотиоата и фосфорной кислоты.
TDCPP is a chlorinated phosphate ester that is often used in polyurethane foam formulations.
TDCPP является эфиром фосфорной кислоты, которая часто используется в составах ППУ.
108. Phosphates: International trade in phosphates has undergone a major change during the past two decades, in that it has been increasingly in phosphoric acid instead of phosphate rock.
108. Фосфаты: Международная торговля фосфатами в последние два десятилетия претерпела крупные изменения, поскольку все более важное значение в ней вместо фосфатной породы приобретает фосфорная кислота.
(e) Phosphate Fertilizers Production Plants -- C.F.R. Part 63, Subpart BB
e) заводы по производству фосфорных удобрений − С.Ф.Н., раздел 63, подраздел ВВ;
Remember that phosphate mine?
Помнишь, фосфорную шахту?
El-Cherif Phosphate Bureau
Аш-Шерифское фосфатное бюро
3. Certain Phosphate Lands in Nauru (Nauru
3. Некоторые районы залегания фосфатных руд в
For example, the Togo Phosphate Board (OTP) was privatised, becoming first the International Fertilizer Group (IFG) and today the New Phosphates Group of Togo (SNPT).
Так, Тоголезская фосфатная компания (ТФК), которая была приватизирована и между тем превратилась в Международную группу по производству удобрений (МГПУ), в настоящее время является Новой фосфатной компанией Того (НФКТ).
Phosphate rock entered duty free into the three major markets reviewed.
Фосфатная порода ввозилась беспошлинно на три основных рассматриваемых рынка.
Algeria, Jordan, Morocco and Tunisia are among the world's major producers and exporters of phosphates and phosphate-based fertilizers.
Алжир, Иордания, Марокко и Тунис относятся к числу крупнейших в мире производителей и экспортеров фосфатов и фосфатных удобрений.
It was endorsed, for example, by the International Court in the Phosphate Lands case, in the following passage:
Этот принцип был одобрен, например, Международным Судом в деле о разработках фосфатных месторождений:
(b) Certain Phosphate Lands in Nauru (Nauru v. Australia).
b) Некоторые районы залегания фосфатных руд в Науру (Науру против Австралии).
270. That issue was raised in the Case concerning Certain Phosphate Lands in Nauru.
270. Этот вопрос был поднят в деле, касающемся некоторых районов залегания фосфатных руд в Науру.
631 Uniform non-segregating mixtures of nitrogen phosphate or nitrogen potash types or complete fertilizers of nitrogen phosphate potash type, with more than 70% but less than 90% ammonium nitrate and not more than 0.4% total combustible material.
631 Однородные стабильные азотно-фосфатные или азотно-калийные смеси или полные азотно-фосфатно-калийные удобрения, содержащие более 70%, но менее 90% нитрата аммония и не более 0,4% горючих веществ в целом.
Phosphates dried out, he got us out of there.
Фосфатные шахты иссякли - он помог нам с переездом.
It's just an antibiotic coagulant in a zinc-phosphate-based emulsion.
Это антибиотик-коагулянт на основе цинк-фосфатной эмульсии.
The analysis found a concentration of a particular phosphate fertilizer and chemical and mineral compounds that indicates they may be hiding...
И нашли в ней фосфатные удобрения, а судя по химическому и минеральному составу почвы, они, вероятно, прячутся...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test