Übersetzung für "person-years" auf russisch

Person-years

• человеко-лет

Übersetzungsbeispiele

человеко-лет

The system embodies 10,000 scientific-person years.
На создание системы учеными затрачено 10 000 человеко-лет.

This work has taken approximately two person-years so far.
На эту деятельность до настоящего момента было затрачено около двух человеко-лет.

The total manpower allocated amounted to roughly 10 person years.
В целом затраты на разработку данной системы составили около десяти человеко-лет.

It makes a saving of altogether 2 person-years in our case.
В нашем случае это обеспечивает совокупную экономию средств в размере двух человеко-лет.

It is estimated that UNICEF country offices provided $11.1 million and 111 person-years for these activities.
Согласно оценкам, страновые отделения ЮНИСЕФ выделили 11,1 млн. долл. США и отвели 111 человеко-лет для проведения этой деятельности.

63. The Defence Forces have estimated that they are using about 12 person-years on a yearly basis for equality work.
63. По оценке сил обороны, они выделяют примерно 12 человеко-лет на работу по обеспечению гендерного равенства.

454. The provision of $4,348,700 is requested for general temporary assistance for 31.8 person-years.
454. Ассигнования в размере 4 348 700 долл. США испрашиваются для покрытия расходов по временному персоналу общего назначения из расчета на 31,8 человеко-лет.

12/ In the case of the successor States of the former Soviet Union, for example, this amounted to 80 person-years in fiscal 1993.
12/ Что касается государств-преемников бывшего Советского Союза, например, то в 1993 финансовом году этот показатель составил 80 человеко-лет.

Professional staff members have been without assignment for over 350 person-years from 1998 to 2002.
За период с 1998 по 2002 год количество времени, в течение которого сотрудники категории специалистов не выполняли никаких функций, составило более 350 человеко-лет.