Übersetzung für "person appointed" auf russisch

Person appointed

• назначенный человек
• лицо, назначенное

Übersetzungsbeispiele

лицо, назначенное

A person appointed under article 20 or article 22 of the Banking Act;
f. лицо, назначенное в соответствии со статьей 20 или 22 Закона о банковской деятельности;

The names of the persons appointed to the Advisory Panel are set forth in the annex to the present report.
Имена лиц, назначенных в консультативную группу, приводятся в приложении к настоящему докладу.

A person appointed under article 14 or article 15 of the Financial Institutions Act;
g. лицо, назначенное в соответствии со статьей 14 или 15 Закона о финансовых учреждениях;

A person appointed under article 13 or article 14 of the Investment Services Act
h. лицо, назначенное в соответствии со статьей 13 или 14 Закона об инвестиционных услугах;

Article 2 (d) defined a “foreign representative” as including a person appointed on an interim basis.
В пункте (d) статьи 2 "иностранный представитель" определяется как лицо, назначенное в том числе на временной основе.

The work of the group of eminent persons appointed by the Secretary-General would contribute greatly to that objective.
В достижение этой цели значительный вклад внесет работа группы известных лиц, назначенных Генеральным секретарем.