Übersetzung für "persecute them" auf russisch

Persecute them

• преследовать их
• гнать

Übersetzungsbeispiele

преследовать их

They affirmed that they feared persecution by one individual who had persecuted them in the past.
По их утверждениям, они подвергались преследованиям со стороны одного человека, который преследовал их в прошлом.

“He got his job as chief of operations for Venezuelan intelligence with the help of CIA recommendations and was immediately sent to wipe out the leftist guerrilla movements that Castro was supporting in Venezuela. ‘I persecuted them very, very hard.
Благодаря рекомендациям ЦРУ он был назначен начальником оперативной части венесуэльской разведки и сразу же направлен на ликвидацию левых повстанческих движений в Венесуэле, которым Кастро оказывал поддержку. "Я преследовал их не щадя сил.

As for the alleged discrepancy concerning the officers who were persecuting them and the reason that C.A.R.M. had not mentioned that they were being threatened by Gulf Cartel drug traffickers, the complainants state that C.A.R.M. had said that he was afraid of individuals having ties to prisoners protected by the mayor and that he was being sought by the police and the mayor.
Касаясь предполагаемого противоречия о преследовавших их полицейских и о причине, по которой К.А.Р.М. не сказал о том, что им угрожали наркоторговцы из картеля Залива, заявители утверждают, что К.А.Р.М. сообщил, что он боялся лиц, связанных с заключенными, которым покровительствовал мэр, и что его разыскивали полиция и мэр.

People dehumanized other people, persecuted them, sent many of them to their deaths, decimating entire families.
Люди унижали других людей, преследовали их, отправили многих из них на смерть, истребляя целые семьи.

They know you'll persecute them if they listen to the preachers in Jerusalem, so they're leaving the city to hear what they have to say.
Они знают, что ты будешь преследовать их, если они будут слушать проповедников в Иерусалиме, так что они покидают город, чтобы услышать, что они хотят сказать.