Übersetzungsbeispiele
Substantiv
:: Honourable mention, Latin American Pegasus Prize, 1994
Специальная Премия Пегаса в области литературы в Латинской Америке, 1994 год
- Pegasus 2003 module I and Pegasus 2010 module II - an aid programme helping to remove communication and transport barriers which prevent or hamper the functioning of disabled persons in social and professional life;
"Пегас - 2003", модуль I и "Пегас−2010", модуль II - программа, способствующая устранению коммуникативных и транспортных барьеров, препятствующих участию инвалидов в социальной и профессиональной жизни или затрудняющих его;
Of the major European and United States small launchers, only Pegasus and Taurus were flight-proven.
Из основных европейских и американских ракет-носителей для малогабаритных спутников были испытаны на практике только "Пегас" и "Таурус".
The Submillimeter-Wave Astronomy Satellite (SWAS) is to be launched on a Pegasus rocket in 1995 or 1996.
С помощью РН "Пегас" в 1995 или 1996 году планируется запустить астрономический спутник для исследований в субмиллиметровом диапазоне волн (SWAS).
SAC-B, a 181-kg. spacecraft, will be launched into orbit by a Pegasus-XL rocket.
SAC-B представляет собой космический аппарат весом 181 кг, который планируется вывести на орбиту ракетой-носителем Пегас-XL.
Of the major low-cost launchers of European countries and the United States, only Pegasus and Taurus are flight-proven.
Из числа основных недорогостоящих ракет-носителей стран Европы и Соединенных Штатов Америки практический запуск был осуществлен лишь с использованием ракет-носителей "Пегас" и "Таурус".
The 190 kg satellite is to be launched in 1996 by a Pegasus rocket into a circular orbit of 550 km with an inclination of 37 degrees.
В 1996 году на борту ракеты "Пегас" будет осуществлен запуск 190-килограммового спутника на круговую орбиту с высотой 550 км и наклонением в 37 градусов.
A small satellite project in Argentina, Scientific Applications Satellite B (SAC-B,) was being prepared in cooperation with the United States of America (Pegasus launcher).
12. В Аргентине проект создания малоразмерного спутника для научного применения серии "В" (SAC-B) разрабатывается в сотрудничестве с Соединенными Штатами Америки (ракетоноситель "Пегас").
Modular satellites of 180 to 500 kg mass (depending on the number of modules used) would be launched by the Pegasus airborne launchers starting in 1996.
Начиная с 1996 года в космос будут выводиться модульные спутники массой от 180 до 500 кг (в зависимости от количества используемых модулей) с помощью воздушных ракетоносителей "Пегас".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test