Übersetzung für "pedregal" auf russisch

Pedregal

• педрегаль
• педрегал

Übersetzungsbeispiele

педрегаль

These firms are grouped in 13 industrial parks: San Bartolo, San Marcos, El Progreso, Exportsalva, El Pedregal, American Park, Internacional, Lido, Miramar, San Ana, free zone 10, Santa Tecla and Santa Lucía. Support for supervision
Эти предприятия сосредоточены в 13 индустриальных парках: "Сан-Бартоло", "Сан-Маркос", "Эль-Прогресо", "Экспортсальва", "Эль-Педрегаль", "Американ парк", "Интернасьональ", "Лидо", "Мирамар", "Сан-Ана", "Свободная экономическая зона-10", "Санта-Текла" и "Санта-Лусия".

Twenty-five alleged Sendero Luminoso terrorist criminals entered the community of Pedregal, 28 kilometres from the EP counter-insurgency base at Pampas Galeras; they locked the community's teachers in a room, leaving orders for the population not to attend the annual vicuña-shearing festival to be held on 24 June. The alleged terrorist criminals then went on towards an unknown destination.
Двадцать пять предполагаемых преступников-террористов из "Сендеро Луминосо" вторглись на территорию общины "Педрегаль", находящейся на расстоянии 28 км от места дислокации батальона вооруженных сил Перу по борьбе с подрывными элементами "Пампа Галерас"; они закрыли в одном из домов учителей этого населенного пункта и оставили после себя надписи с призывами к местным жителям не участвовать в празднике стрижки лам, который ежегодно проводится 24 июня; после этого предполагаемые преступники-террористы скрылись в неизвестном направлении.

Through the Safe Social Development Office, the Ministry of Social Development has reached a population of some 2,500 people in various municipalities in the province of Panama (San Felipe, El Chorrillo, Curundú, Santa Ana, Barraza and Calidonia), the district of San Miguelito (Omar Torrijos, Arnulfo Arias, Belisario Porras), the province of Colón (North District and South District) and the province of Chiriquí (Pedregal, Loma Colorada and David).
Министерству социального развития через свое Бюро безопасного социального развития удалось вовлечь в это движение около 2 500 жителей из различных районов провинции Панама (Сан-Фелипе, Эль-Чоррильо, Курундý, Санта-Ана, Барраса, Калидония), округа Сан-Мигелито (Омар-Торрихос, Арнульфо-Ариас, Белисарио-Поррас), провинции Колон (Северный район и Южный район) и провинции Чирики (Педрегаль, Давид и Лома-Колорада).

педрегал

An arrest warrant was issued on 12 February 1992 and was served on the accused the following day at the Los Angeles del Pedregal Hospital, where he was a patient.
12 февраля 1992 года был издан ордер на арест обвиняемого, который был приведен в исполнение на следующий день в больнице "Лос Анджелес дель педрегал", где лечился обвиняемый.