Übersetzung für "paper on printed" auf russisch

Paper on printed

• бумага на печатном
• бумага на печатных

Übersetzungsbeispiele

бумага на печатном

(b) Photographic coatings applied to films, papers, or printing plates,
b) фотографические покрытия, наносимые на пленки, бумагу или печатные пластины;

This rationalization was only natural since schoolchildren and university students need millions of copies of textbooks and copybooks and paper and printing materials are not available for the educational and cultural development programmes to which the State accords high priority.
Подобная рационализация вполне естественна, поскольку учащимся школ и студентам университетов требуются миллионы экземпляров учебников и тетрадей, однако для программ развития образования и культуры, которым государство придает большое значение, бумаги и печатных материалов не хватает.

2.88 The estimated requirements of $1,508,100, reflecting a decrease of $38,600, would cover the cost of internal reproduction supplies, such as paper, ink, printing plates and all other consumables required for production of the documentation under the programme of work of the Division.
2.88 Сметные ассигнования в размере 1 508 100 долл. США, отражающие сокращение объема ресурсов на 38 600 долл. США, предназначаются для покрытия расходов на приобретение таких материалов для размножения документов собственными силами, как бумага, чернила, печатные формы и все другие расходуемые материалы, которые требуются для выпуска документации в соответствии с программой работы Отдела.

There has indeed been a gradual reduction in the volume of this and other magazines such as Afaq Arabiya, Al—Thaqafa al—Ajnabiya, Al—Mawrid, Al—Turath al—Sha'bi and Ulum and some magazines such as Funun and Al—Tali'a al—Adabiya have ceased publication due to the shortage of paper and printing materials the import of which is not permitted by the Sanctions Committee.
Объем этого и других журналов, таких, как "Аль-Афак аль-Арабийя", "Ас-Сакафа аль-Аджанабия", "Аль-Маурид", "Аль-Турас аш-Шаби" и "Улум", действительно сократился, а выпуск некоторых журналов, таких, как "Аль-Фунун" и "Аль-Талийя аль-Адабия", вообще прекратился по причине нехватки бумаги и печатных материалов, ввоз которых запрещен Комитетом по санкциям.