Übersetzung für "owner managers" auf russisch

Owner managers

• владельцы менеджеров
• менеджеры владельца

Übersetzungsbeispiele

владельцы менеджеров

Roles of owners/managers and employees of hazardous activities arising from the legislation - Mr. Vilem Sluka (Occupational Safety Research Institute)
b) Роль владельцев/менеджеров и работников, участвующих в опасной деятельности, согласно законодательству - г-н Вилем Слука (Научно-исследовательский институт техники безопасности)

(b) Applies to all natural persons who, acting in a private capacity as owner, manager or employee of an enterprise, authorize, engage in or aid the commission of restrictive practices prohibited by the law.
b) Применяется ко всем физическим лицам, которые, действуя в своем личном качестве владельца, менеджера или служащего предприятия, санкционируют, осуществляют или способствуют осуществлению ограничительной практики, запрещенной законом.

The ad hoc consultative group had taken the position that cash flow information was important for managing SMEs, and it recommended that owner-managers keep cash records that would be sources for primary entry for the financial statements.
Специальная консультативная группа придерживается той позиции, что информация о движении денежных средств имеет важное значение для управления МСП, и рекомендует владельцам-менеджерам вести учет денежных средств, который будет источником основных записей для финансовых отчетов.

Legal aspects specify contractual arrangements and responsibilities of owners, managers and other contractual agents in accordance with Civil Code and other pertinent Albanian legislation (including registration of HOAs, transfer of property, collection of debt, court procedures and arbitration);
a) правовые аспекты - конкретное определение контрактных договоренностей и обязанностей владельцев, менеджеров и других подрядчиков в соответствии с Гражданским кодексом и другими соответствующими албанскими законами (включая регистрацию АСЖ, передачу собственности, взыскание долгов, судопроизводство и арбитраж);