Übersetzung für "own sakes" auf russisch

Own sakes

• ради себя
• собственная польза

Übersetzungsbeispiele

ради себя

For your own sake.
Ради себя же самой.

For your own sake, too.
Прежде всего, ради себя самого...

It's not for my own sake.
Я делаю это не ради себя.

Ann, for your own sake, stop lying.
Энн, ради себя самой, прекрати лгать.

This is for your own sake, isn't it?
Ты делаешь это только ради себя самой!

If you can't straighten up for your own sake.
Если не можете справиться с собой ради себя,

For your own sake, give up this crusade and seek God's forgiveness.
Ради себя, бросьте этот крестовый поход и просите Божьего прощения.

Then there's a third kind, music that exists simply for its own sake.
Есть и третий вид: музыка, существующая ради себя самой.

And for your own sake, don't tell anyone what you've told me.
И ради себя самой, никому не говорите то, что сказали мне.

It is not for its own sake that men desire money, but for the sake of what they can purchase with it.
Люди хотят обладать деньгами не ради них самих, а ради того, что они могут купить на них.