Übersetzung für "out of mexico" auf russisch

Out of mexico

• из мексики

Übersetzungsbeispiele

из мексики

In the framework of that project, exploratory field research was carried out in Mexico resulting in a report entitled “Transfer of Environmentally Sound Technology”, to be published as a UNU/INTECH working paper.
В рамках этого проекта в Мексике были проведены исследования на местах, по результатам которых подготовлен доклад, озаглавленный "Передача экологически безопасных технологий Мексике", который будет опубликован в качестве рабочего документа УООН/ИНТЕК.

Moreover, the phasing out of Mexico's duty drawback scheme will increasingly favour Mexican use of North American manufactured inputs at the expense of supplies from other countries, including developing economies in Asia.
Кроме того, постепенное свертывание схемы возвратной пошлины Мексики будет все больше благоприятствовать использованию в Мексике североамериканских промышленных ресурсов за счет поставщиков из других стран, включая развивающиеся страны Азии.

The United States Federal Reserve Bank estimated that $84 billion was sent out of Mexico, Chile, Venezuela, Argentina and Brazil between 1974 and 1982.
По оценкам федерального резервного банка Соединенных Штатов, в 1974-1982 годах из Мексики, Чили, Венесуэлы, Аргентины и Бразилии было переведено 84 млрд. долларов.

He's running coke out of Mexico.
Он вывозит кокаин из Мексики.

Runs a fishing boat out of Mexico.
Выполняет рыбацкую лодку из Мексики.

Somebody's never smuggled anything out of Mexico.
Кое-кто не провозил контрабанду из Мексики.

God, we got to get you out of Mexico.
Чёрт, тебя нужно увозить из Мексики.

Your uncle finally kick you out of Mexico?
Твой дядя наконец-то выставил тебя из Мексики?

Hey, you know, he broadcasts out of Mexico someplace?
Кстати, он ведет свои передачи откуда-то из Мексики.

A plane ticket in your name out of mexico to Europe?
Авиабилет на ваше имя из Мексики в Европу?

Who's gonna expect uranium refining technology to come out of Mexico?
Кто может ожидать, что ядерные технологии вывозят из Мексики?

Robert Rowan, a real estate man, lent me some very valuable stone carvings of Mayan gods and ceramic figures for the Caltech lecture, It was probably highly illegal to take something like that out of Mexico, and they were so valuable that we hired security guards to protect them.
Роберт Роуэн, человек, занимавшийся куплей-продажей недвижимости, одолжил для этой лекции несколько очень ценных керамических фигурок и каменных изваяний богов майя. Скорее всего, из Мексики их вывезли в нарушение всех законов, а ценностью они обладали такой, что Калтеху пришлось нанять для них охрану.