Übersetzung für "organic and inorganic substances" auf russisch

Organic and inorganic substances

• органические и неорганические вещества

Übersetzungsbeispiele

органические и неорганические вещества

19. Foreign matter consists of organic or inorganic substances of internal or external origin within the contents.
19. Посторонние вещества - органические или неорганические вещества внутреннего или внешнего происхождения в содержимом яиц.

Some participants noted the need to distinguish between types of chemicals, in particular between organic and inorganic substances, in view of the fact that they warranted different approaches to assessment and management of risks.
77. Несколько участников отметили необходимость проведения разграничения между различными типами химических веществ, в частности между органическими и неорганическими веществами, с учетом того факта, что они требуют применения различных подходов к оценке и регулированию рисков.

It is necessary to distinguish between types of chemicals, in particular between organic and inorganic substances, in view of the fact that they warrant different approaches and the development of research programmes on environmentally sound alternatives to assessment and management of risks.
необходимо проводить разграничение между различными типами химических веществ, в частности между органическими и неорганическими веществами, с учетом того факта, что они требуют применения различных подходов к научно-исследовательским программам по изучению экологически обоснованных альтернатив, а также к оценке и регулированию риска;