Übersetzung für "oregon state" auf russisch

Oregon state

• штат орегон
• орегонского

Übersetzungsbeispiele

штат орегон

Eric Hansen, Oregon State University, United States
Хансен Эрик, Университет штата Орегон, Соединенные Штаты

The Oregon state penal code, for example, includes a specific crime of official misconduct.
Например, в уголовном кодексе штата Орегон предусмотрено конкретное преступление превышения власти или служебных полномочий.

It is being carried out by the Federal Forestry Service in conjunction with the International Forest Institute (Moscow) and Oregon State University (United States of America).
Он осуществляется ФСЛХ совместно с Международным институтом леса (Москва) и Университетом штата Орегон (США).

Ms. Dorn received a master's degree in Public Administration from the University of Connecticut and is a graduate of Oregon State University.
Гжа Дорн получила диплом магистра государственного управления в Университете Коннектикута и является выпускницей Университета штата Орегон.

Professor Aaron Wolf, Programme Director in Water Conflict Management and Transformation, Oregon State University
Профессор Арон Вульф, директор Программы по вопросам урегулирования конфликтов и преобразования политики в области водных ресурсов, Университет штата Орегон

Mr. Mike Milota, Oregon State University, Consortium for Research on Renewable Industrial Materials (CORRIM), USA, (subject to confirmation)
Г-н Майк Милота, университет штата Орегон, Консорциум по исследованиям в области возобновляемых промышленных материалов (КОРРИМ), США (при условии подтверждения)

The exhibition was co-organized with Oregon State University, the Linus Pauling family, Soka Gakkai International, CERN and the University of Geneva.
Эта выставка была проведена совместно с Университетом штата Орегон, семьей Линуса Полинга, организацией <<Сока Даккай интернэшнл>>, Европейским центром ядерных исследований (ЦЕРН) и Женевским университетом.

Oregon state law also ensures workers protection when they report worksite safety violations, use family leave provisions, or use the workers compensation system.
Кроме того, законодательство штата Орегон гарантирует защиту работникам, сообщающим о правонарушениях, предоставляет им отпуск по семейным причинам и обеспечивает участие в системе социального страхования.

1. The Meeting of Rapporteurs was held between 29 November and 2nd December, 1998, at the invitation of Oscar Gutbrod, Oregon State University, USA, and kindly hosted by Washington State and the National Potato Council.
1. Совещание Докладчиков было проведено 29 ноября - 2 декабря 1998 года по приглашению Оскара Гатброда (Университет штата Орегон, США) в штате Вашингтон при содействии Национального совета по картофелю.

1.15 p.m. Dr. Colin Chartres, Director-General, Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR), International Water Management Institute (IWMI); and Professor Aaron Wolf, Programme Director in Water Conflict Management and Transformation, Oregon State University (on key issues relating to climate change and sustainable development)
13 ч. 15 м. Д-р Колин Шартр, Генеральный директор Консультативной группы по международным исследованиям в области сельского хозяйства (КГМИСХ) Международного института управления водными ресурсами (МИВР); и профессор Арон Вульф, директор Программы по вопросам урегулирования конфликтов и преобразования политики в области водных ресурсов, Университет штата Орегон (представят информацию по основным вопросам, касающимся изменения климата и устойчивого развития)

I'm Detective Chambers from the Oregon State Police.
Я Детектив Чемберс из полиции штата Орегон.

Oregon State Police pressed theirsearch today for five -
Полиция штата Орегон, оценила сегодня результаты своих поисков.

Acker made 13 calls to Oregon state penitentiary.
Акер 13 раз звонил в тюрьму штата Орегон.

Also something just came in from the oregon state police
Еще кое-что только сейчас сообщили из отделения полиции штата Орегон.

I therefore place you in the custody of the Oregon Department of Corrections for transport to death row at the Oregon State Penitentiary.
Я передаю вас под охрану управления исправительных учреждений Орегона для перевозки в камеру смертников в тюрьме штата Орегон.

орегонского

The northwestern oregon state bear.
Северно-западный орегонский медведь.

I'm gonna have to go with my alma mater, the Oregon State.
Из моей альма-матер, Орегонского университета.