Übersetzung für "only items" auf russisch

Only items

• только предметы
• только элементы

Übersetzungsbeispiele

только предметы

34. UNDP informed the Board that it would take action to ensure that country offices amend their inventory records to reflect only items with values of $1,000 or more and to document the adjustments made, which it expects to be completed by October 2004.
34. ПРООН информировала Комиссию о том, что примет меры, чтобы обеспечить исправление инвентарных описей имущества страновых отделений, с тем чтобы они отражали только предметы стоимостью от 1000 долл. США, и документально оформить произведенные корректировки, что, как ожидается, будет завершено к октябрю 2004 года.

55. In response to a request by the Executive Director of the Iraq Programme to the Committee members concerned, some $10 million worth of applications previously placed on hold, which contained only items that were later included in the pre-approved categorized lists, have now been released from hold.
55. В ответ на просьбу Директора-исполнителя Программы по Ираку, выраженную соответствующим членам Комитета, ранее отложенные заявки на сумму примерно 10 млн. долл. США, в которых фигурировали только предметы снабжения, впоследствии включенные в предварительно утвержденные и разбитые на отдельные категории перечни, в настоящее время разблокированы.