Übersetzung für "one candidates" auf russisch

One candidates

• один кандидат
• один кандидатов

Übersetzungsbeispiele

один кандидат

One candidate has already been recruited.
Один кандидат уже принят на работу.

One candidate from Kyrgyzstan became ineligible.
Один кандидат из Кыргызстана утратил право на работу.

Well, there can only be one candidate.
Кажется, есть только один кандидат.

We have one candidate for president.
У нас один кандидат в президенты.

There's only one candidate on trial here - the defendant.
На этом суде только один кандидат - подзащитный.

There is one candidate that I need to run by you...
Есть один кандидат, которого я хотела бы с тобой обсудить...

One candidate lays low so the other gets his or her moment in the spotlight.
Один кандидат умолкает, чтобы другие тоже могли привлечь внимание.

At least one candidate has to be genuine for the test to be viable.
Чтобы этот тест вообще имел смысл, хотя бы один кандидат должен быть настоящим,

In 3 years we've had 3 mayors and one candidate for mayor who've all ended up dead.
За три года у нас было 3 мэра и один кандидат и все погибли.

There's only supposed to be one candidate... for the vampire-with-a-soul hero part in the big show.
Должен быть только один кандидат на вампира-с-душой-героя, части большого шоу.

I'm terribly sorry about all this, but there really could only ever be one candidate for this grant.
Мне очень жаль, что так вышло, но лишь один кандидат может получить этот грант.

- It's not like he cut me off... With the opponent being Professor Takano, we had to narrow down to one candidate so that we can avoid splitting the votes.
- Это вовсе не так... чтобы избежать раскола голосов нам необходим один кандидат.