Übersetzung für "on request" auf russisch

On request

Adverb

• по требованию

Übersetzungsbeispiele

по требованию Adverb

* Statutory request.
* Уставное требование.

In case of a request to defreeze assets, the report has to be made prior to the request.
В случае направления требования о разблокировании активов сообщение должно быть сделано до такого требования.

These Regulations give priority to requests for rehabilitation and compensation of victims above other request.
Согласно этим правилам приоритет перед другими требованиями отдается требованиям о реабилитации жертв и выплате им компенсации.

- compliance with payment requests
- выполнение платежных требований,

Pending payment requests:
- Неурегулированные требования об уплате:

(3) Payment request;
3. платежное требование;

(c) Payment requests
c) Платежные требования

Grief counselling is available on request.
Психотерапевт будет доступен по требованию.