Übersetzung für "of was unaware" auf russisch

Of was unaware

• о не знал
• из не знал

Übersetzungsbeispiele

о не знал

The importers or end users also appeared to be unaware of this.
Как представляется, ни импортеры, ни конечные пользователи также не знали об этом.

In all cases the driver is also unaware of the position of the bicyclist.
Во всех случаях водитель не знал о местонахождении велосипедиста.

Many persons with disabilities were unaware of this law and/or of its content.
Многие инвалиды не знали об этом законе и/или его содержании.

Initially the Ugandan authorities were unaware of this new arrangement.
Вначале угандийские власти ничего не знали о новой сделке.

Inexplicably, some staff were unaware of its existence.
По непонятным причинам некоторые сотрудники не знали о его существовании.

In many cases their families were unaware of their arrest or of their whereabouts.
Во многих из этих случаев семьи задержанных ничего не знали об их аресте или о их местонахождении.

The accused were not provided with lawyers and seemed unaware of their right to counsel.
Подсудимые не были обеспечены услугами адвоката и, очевидно, даже не знали о своем праве на защитника.

"No one today is unaware of [the] divide between the world's rich and poor.
Сегодня нет таких людей, которые не знали бы о существующей в мире пропасти между богатыми и бедными.

8A1 Relevant if other party "knows" or "could not have been unaware"
8А1 Использование концепции "если другая сторона "знала" или "не могла не знать""

The spiders had caught them pretty easily the night before, but that had been unawares and in the dark. This time there looked like being a horrible battle.
Освободились-то они быстро, но никто не знал, что будет потом: пауки захватили карликов ночью, да еще и врасплох, а теперь назревала самая настоящая битва.