Übersetzung für "of the front" auf russisch

Of the front

• фронта

Übersetzungsbeispiele

фронта

The structure of CNRM was divided into three fronts, Armed Front, Diplomatic Front and Clandestine Front.
В организационном плане НССМ был разделен на три фронта: фронт вооруженной борьбы, дипломатический фронт и фронт подпольной борьбы.

Ogaden National Liberation Front/Oromo Liberation Front
Национальный фронт освобождения Огадена/Фронт освобождения Омо

Eastern Front
Восточный фронт

Polisario Front
Фронт <<ПОЛИСАРИО>>

- They're the founders of the Front.
- Они основатели " Фронта".

A reporter working both sides of the front...
Корреспондент по обе стороны фронта...

The noise of the front is scary too.
Кроме того, грохот фронта наводит ужас.

In other parts of the front, there are no significant changes.
На других участках фронта существенных изменений не произошло.

Comrade Marshal, 300 guns per one kilometer of the front.
Но товарищ маршал, 300 орудий на 1 км фронта.

We are the POUM and we organise this section of the, of the front.
Мы — ПОУМ, и мы ведем этот участок фронта.

To Miss Grace Wilson, the very best matron this side of the front line.
За мисс Грэйс Уилсон, самую лучшую старшую сестру по эту сторону фронта.

We can say that the whole of the front line from Reims to Soissons
мы можем сказать,что на протяжении всей линии фронта от Реймса до Суассона

To be sure to break the German defenses, I suggest to curtail the army's line of attack by 6 kilometers, thereby increasing the density of artillery barrels up to 300 guns per a kilometer of the front.
Чтобы наверняка прорвать оборону немцев, я предлагаю сократить фронт наступления армии на 6 километров, увеличив тем самым плотность артиллерийских стволов... до 300 орудий на 1 км фронта.

He felt dust fronts, billowings, mixings of turbulence, an occasional vortex.
Он чувствовал пылевые фронты, движения воздушных масс, турбулентности, смерчевые потоки…

He was a captain before he went to the front and following the Argonne battles he got his majority and the command of the divisional machine guns.
Еще до отправки на фронт он был произведен в капитаны, а после аргоннских боев получил чин майора и стал командовать пулеметным батальоном дивизии.

“No, no, I’m not!” she said hastily. “And it’s not spew, Ron—” “Changed the name, have you?” said Ron, frowning at her. “What are we now, then, the House-Elf Liberation Front?
— Нет, нет! Что ты! — поспешно возразила Гермиона. — И это никакое не РВОТЭ, Рон… — Ага, переименовала небось? — прищурился Рон. — Как мы теперь зовемся? Фронт Освобождения Рабского Труда?