Übersetzung für "of securities" auf russisch

Of securities

• ценных бумаг
• ценные бумаги

Übersetzungsbeispiele

ценных бумаг

I'm trying to sell $200 million worth of securities.
Я пытаюсь продать $200 млн. ценных бумаг.

- I don't know you know you plead guilty to handful of securities violation.
Я не знаю. Признайся в небольших нарушениях с ценными бумагами.

[Sighs] I've been convicted of securities fraud and spent two years in a minimum-security prison.
Я был осужден, за мошенничество с ценными бумагами и провел два года в тюрьме общего режима.

Sources have confirmed that he'll be charged with several counts of securities fraud and an immediate asset freeze of Mr. Shaw's holdings has been ordered.
Источники подтвердили, что он будет обвинён в махинациях с ценными бумагами, а все активы господина Шоу будут немедленно заморожены.

Mrs de Maubrun's dowry consisted of securities and stock certificates which have been invested in the farms and in the château... and in your lifestyle.
Приданое мадемуазель де Мобран состояло из ценных бумаг и акций... Они были инвестированы в фермы и поместье. На них вы живёте.

So he set up a session with his trading desk and me and, and a techie, who, who did all this – gets very excited runs to his computer, pulls up, in about three seconds, this Goldman Sachs issue of securities.
ќн организовал заседание с торговым подразделением, в котором € участвовал, и техник, который обслуживал заседание, - вдруг сильно заволновалс€, подбежал к своему компьютеру и в два счЄта вывел на экран этот отчет о ценных бумагах √олдман —акс.