Übersetzung für "odd question" auf russisch

Odd question

• странный вопрос

Übersetzungsbeispiele

странный вопрос

An odd question, removed from the subject.
Странный вопрос,лишённый смысла

Yes, um, I have an odd question.
Да, эм, у меня странный вопрос.

"That's an odd question, young Master," the banker said. "I merely said the birds drink blood.
– Странный вопрос, молодой господин, – поднял брови банкир. – Я сказал лишь, что птицы пьют кровь.

The planetologist's odd question seemed to have gone unnoticed by the others, and now Kynes was bending over one of the consort women, listening to a low-voiced coquetry.
Окружающие как будто не обратили внимание на странный, вопрос планетолога, а сам он уже склонился над чьей-то женой и выслушивал ее кокетливую болтовню.

“No,” said Harry, startled by the odd question. “We’ve only used the horn and tail hair in Potions.” “That is because it is a monstrous thing, to slay a unicorn,”
— Нет, — удивленно ответил Гарри, не понимая, почему кентавр задал ему такой странный вопрос. — На уроках по зельям мы использовали только толченый рог и волосы из хвоста.