Übersetzung für "ocean perch" auf russisch

Ocean perch

• морской окунь

Übersetzungsbeispiele

морской окунь

The management of some straddling fish stocks -- for example, ocean perch migrating from the north-east to the north-west Atlantic -- has been improved.
Улучшается управление некоторыми трансзональными рыбными запасами -- например, морского окуня, мигрирующего с северо-востока на северо-запад Атлантического океана.

28. It is believed that sponge fields may provide an important feeding habitat for various fish species including young ocean perch (Sebastes spp.) and groundfish.
28. Считается, что губковые поля могут служить важным ареалом для кормления различных видов рыб, включая молодь морских окуней (Sebastes spp.) и донных рыб.

Deep-sea fisheries are conducted in many parts of the world, including: (a) the south-west Pacific Oceans, where fisheries for orange roughy, black oreo, smooth oreo and blue grenadier exist; (b) the north Pacific Ocean, where a fishery for sablefish operates along the continental slope of North America and where a fishery for armourhead operated in the 1960s and 1970s but has been fished to commercial extinction; (c) the Atlantic and Pacific Oceans, where fisheries exist for Sebastes species, including Pacific ocean perch (Sebastes alutus); (d) the north-east Atlantic Ocean, where fisheries for deep-sea species such as Argentina silus, ling (Molva molva), blue ling, tusk, orange roughy, greater forkbeard, roundnose grenadier, black scabbardfish and deep-sea sharks exist; (e) the southern Atlantic Ocean, where there is a fishery for orange roughy; (f) the south-west Indian Ocean, where high-seas fisheries for orange roughy and alfonsino operate on the Madagascar ridge; and (g) the Southern Ocean, where several countries fish for deep-sea species, particularly Patagonian toothfish.4,25
Глубоководный промысел ведется во многих районах мира, включая: a) юго-западную часть Тихого океана, где добываются атлантический большеголов (Hoplostethus atlanticus), черный (Allocyttus niger) и пятнистый (Pseudocyttus maculates) солнечник и южноатлантический макрурус (Macrourus holotrachys); b) северную часть Тихого океана, где вдоль континентального склона Северной Америки ведется промысел угольной рыбы, а в 60 - 70-х годах прошлого века вылавливался псевдопентацер, запасы которого с тех пор с коммерческой точки зрения исчерпаны; c) Атлантический и Тихий океаны, где ведется промысел морских окуней, включая тихоокеанского клювача (Sebastes alutus); d) Северо-Восточную Атлантику, где добываются такие глубоководные виды, как североатлантическая аргентина (Argentina silus), мольва (Molva molva), голубая морская щука (Molva dypterigia), менек (Brosme brosme), атлантический большеголов, большеглазый нитеперый налим (Phycis blennoides), тупорылый макрурус (Coryphaenoides rupestris), угольная рыба-сабля (Aphanopus carbo) и глубоководные акулы; e) Южную Атлантику, где вылавливается атлантический большеголов; f) юго-западную часть Индийского океана, где в открытых водах над Мадагаскарским хребтом ведется промысел атлантического большеголова и берикса; g) Южный океан, где несколько стран ведет промысел глубоководных видов, в частности патагонского клыкача (Dissostichus eleginoides)4 25.