Übersetzung für "oath of loyalty" auf russisch

Oath of loyalty

• клятва верности

Übersetzungsbeispiele

клятва верности

Attendance at this ceremony is optional, but persons who choose to attend must take an oath of loyalty. 2.4 Article 10 Education
Присутствие на церемонии не обязательно, однако лица, решившие принять в ней участие, должны принести клятву верности своей новой стране.

International civil servants should endeavour at all times to promote a positive image of the international civil service, in conformity with their oath of loyalty.
Международные гражданские служащие должны всегда стремиться способствовать сохранению хорошей репутации международной гражданской службы в соответствии с данной ими клятвой верности.

You want me to take an oath of loyalty to you right now?
Ты хочешь, чтобы я принес вам клятву верности, прямо сейчас?

Well, according to you, he took an oath of loyalty to King George.
Но по вашим словам, он дал клятву верности королю Георгу.

Let us review them, and bind them to cause with oath of loyalty.
Давайте устроим смотр, и заставим их служить цели, дав клятву верности.

I only ask that you remember the oath of loyalty you once swore to me.
Я лишь прошу, чтобы ты помнил о клятве верности, которую дал мне однажды.