Übersetzung für "now there are" auf russisch

Now there are

• сейчас есть

Übersetzungsbeispiele

сейчас есть

So right now there are three user interfaces.
Сейчас есть три варианта интерфейса.

Now, there are other questions to consider as well.
Сейчас, есть и другие вопросы для рассмотрения.

Right now there are 47 active conflicts around the world.
Прямо сейчас есть 47 военных конфликтов по всему миру.

Now, there are two reasons for Section 9's involvement.
Сейчас есть две причины для вмешательства 9-го отдела:

But the truth is, right now, there are more pressing matters.
Но дело в том, что у нас сейчас есть более неотложные дела.

I just feel like right now, there are more pressing matters than analyzing doodles.
Но сейчас есть более важные дела, чем анализ каракуль.

Even now there are people who think there's no case to answer.
Даже сейчас есть люди, которые считают, что нет оснований для разбирательства.

Well, now, well, now, there are murderers and then there are murders.
Ну, а теперь, ну, сейчас, есть убийцы, а затем есть убийства.

There are thousands of downloads, but at this location right now, there are 27 active users.
Тут тысячи закачек, но здесь и сейчас, есть 27 активных пользователей.

Now there are some authors out there already saying that it's the same bunch, and it's true.
Сейчас есть некоторые авторы, которые уже говорят, что это та же компания, и это правда.