Übersetzung für "now one" auf russisch

Now one

• сейчас один
• теперь один

Übersetzungsbeispiele

сейчас один

Now one of them is dead.
Сейчас один из них мёртв.

Now one by one, they don't make any sense.
Сейчас один к одному, они не имеют никакого смысла.

You and Kendall were both lifting wallets from that convention, and now one of you is dead.
Вы с ним воровали бумажники на том фестивале, а сейчас, один из вас мертв.

Makes his way over to the US, where he's now one of the most sought after and highly paid freelance hitters.
Перебрался в Штаты, где он сейчас один из наиболее востребованных и высокооплачиваемых киллеров.

And now one of our fine young shlokas, Kyle Broflovski, has asked if he could speak to the congragation.
А сейчас один из наших добродетельных юных прихожан, Кайл Брофловски просит разрешения обратиться к собранию.

теперь один

Drink by yourself from now on.
Теперь один будешь пить.

Now one of them... turned.
Теперь... один из них... обратился.

Now one Al Fayeed replaces another.
Теперь один Аль-Файед заменяет другого.

Now one of your boys are dead.
Теперь один из твоих парней мертв.

Now one by one, they are bursting through
Теперь один за другим они прорезываются.

And now one man defeats all my knights.
А теперь один человек побеждает моих рыцарей.

What am I now, one of your suspects?
Что, я теперь один из твоих подозреваемых?