Übersetzung für "not than persons" auf russisch

Not than persons

• не чем люди
• не чем лицо

Übersetzungsbeispiele

не чем люди

105. The evidence suggests that older persons are more likely to be poor than persons in the working ages.
105. Данные говорят о том, что вероятность оказаться в бедствующем положении у пожилых людей выше, чем у людей трудоспособного возраста.

People working on the biggest farms (area above 50 hectares) were much better educated than persons working on medium-sized or small farms.
Люди, работавшие на самых крупных фермах (площадью более 50 га), имели гораздо более высокий уровень образования, чем люди, работавшие на фермах среднего и небольшого размера.

не чем лицо

The policy's guiding principle was to deal with principle rather than personalities or groups of persons.
Руководящий принцип этой политики заключается в том, чтобы направлять усилия на основополагающие проблемы, а не на положение лиц или групп лиц.

In particular, there is no evidence that persons of Indian national origin are less likely than persons of other national origin to pass the examination.
В частности, нет никаких подтверждений того, что лица индийского происхождения имеют меньше шансов, чем лица другого национального происхождения, на успешную сдачу экзаменов.

15. Do you consider that in your organization persons of non-indigenous nationality are more likely to be dismissed than persons of the indigenous nationality?
15. Считаете ли Вы, что в Вашей организации чаще увольняют лиц некоренной национальности, чем лиц коренной национальности?

Research studies indicated that persons receiving the adaptation benefit found work more quickly than persons receiving other types of benefits.
Исследования показывают, что лица, получающие адаптационное пособие быстрее находят работу, чем лица, получающие другие виды пособий.

It should be noted that persons who serve their sentence without separation from their families and society reoffend less often than persons sentenced to deprivation of liberty.
Следует отметить, что лица, отбывающие наказание без изоляции от семьи и общества, по сравнению с лицами, осужденными к лишению свободы, реже совершают повторные преступления.

The group who are privileged under this scenario are those trained in Australian and New Zealand medical schools, rather than persons of particular national origin.
В указанных условиях в привилегированном положении оказывается группа лиц, получивших профессиональное образование в австралийских и новозеландских медицинских учебных заведениях, а не группа лиц того или иного национального происхождения.