Übersetzung für "non response" auf russisch

Non response

• отсутствие ответа
• не ответ

Übersetzungsbeispiele

отсутствие ответа

(c) Recover non-response by enumerators;
с) восполнение отсутствующих ответов счетчиками;

Questions 2006 non response rate
Показатель отсутствия ответа в 2006 году

2011 non response rate Difference
Показатель отсутствия ответа в 2011 году

State party's non-response on the merits
Отсутствие ответа государства-участника по существу сообщения

- automatically keeping track of the unit non-response.
- автоматический контроль за отсутствием ответов организаций-респондентов.

In case of non-response, payment of benefits is suspended.
В случае отсутствия ответа выплата пособий приостанавливается.

These non-responses have two effects on the final result.
Отсутствие ответов имеет два последствия для конечного результата.

(d) Recovery of non-response and under-coverage by enumerators;
d) восполнение отсутствующих ответов и недостаточного охвата счетчиками;

In spite of the mandatory character of a traditional census, a certain part of the population will not participate (unit non-response) and the part that does participate will not answer certain questions (item non-response).
Несмотря на обязательный характер традиционной переписи, определенная часть населения не будет принимать в ней участия (отсутствие ответов группы респондентов), а те, кто будет участвовать, не будут отвечать на определенные вопросы (отсутствие ответов на некоторые вопросы).

не ответ

Non-responsive and obnoxious.
Это не ответ и это оскорбительно.

Non-responsive, assumes facts not in evidence, and is a lie!
Это не ответ. Факт не доказан, и это ложь.