Übersetzungsbeispiele
Adjektiv
This results in a no-win situation in which local communities are stripped of both their forest resources and potential income from manufacturing and processing.
Это приводит к безнадежной ситуации для всех вследствие того, что местные общины лишаются как своих лесных ресурсов, так и возможных доходов от их обработки и переработки.
We work amid disasters, conflicts, chronic poverty, and instability to unleash the potential of people who can win against nearly impossible odds.
Мы работаем в условиях конфликтов и бедствий, хронической бедности и нестабильности для того, чтобы раскрыть потенциал людей, которые могут найти в себе силы преодолеть практически безнадежные ситуации.
That created a winner-takes-all electoral system, whereby the spoils of electoral victory were so great, and the stakes of winning so high, that the political process became hopelessly polarized, leading to a paralysis even of ordinary governance.
В результате сложилась избирательная система, основанная на принципе <<победитель получает все>>, в рамках которой <<дележ добычи>> происходил настолько неприкрыто и стремление победить было настолько велико, что произошла безнадежная поляризация политического процесса, обусловившая полное бессилие даже обычной системы управления.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test