Übersetzung für "nizam" auf russisch

Nizam

Substantiv

• низам
• солдат турецкой армии

Übersetzungsbeispiele

низам Substantiv

2. Wajed Nizam Muhareb
2. Ваджед Низам Мухареб

The two were reportedly killed by unidentified assailants after Nizam Ahmed had received anonymous death threats.
Эти лица, как сообщалось, были убиты неизвестными, после того как Низам Ахмед получил анонимные угрозы убийством.

1. Nizam Mohammed Saber Abu Hamdieh (from wounds sustained on 3 June 2002)
1. Низам Мохаммед Сабер Абу Хамбиех (скончался от ран, полученных 3 июня 2002 года)

The PRESIDENT announced that Mr. Nizam Al-Din (Syrian Arab Republic) was unable to attend the session.
3. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ сообщает, что г-н Низам ад-Дин (Сирийская Арабская Республика) не может принять участие в работе сессии.

5. The Bureau had also recommended that Mr. A. Nizam El-Din, Vice-President, should chair the consultation meetings.
5. Бюро также рекомендовало, чтобы на засе-даниях, проводимых в рамках консультаций, пред-седательствовал г-н А. Низам Эд-Дин, заместитель Председателя.

For more information, please contact Ms. Rabya Nizam (UNIFEM) (tel. [phone]; e-mail [email protected]).
За дополнительной информацией просьба обращаться к г-же Рабии Низам (ЮНИФЕМ) (тел. [phone]; электронная почта: [email protected])

Justice Nizam Ahmad of the Sindh High Court came to a similar conclusion following his inspection of the security wards and bund wards (punishment cells) of Karachi Central Jail in February 1993.
58. Судья Низам Ахмад Высокого суда Синда пришел к аналогичному выводу после проведения им инспекции камер особого режима и штрафных изоляторов (карцеров) Центральной тюрьмы Карачи в феврале 1993 года.

6. The local population of the Malakand region in the North-West Frontier Province had welcomed the agreements reached by their representatives and those of the Government concerning the establishment in their region of the Nizam-e-Adl, a legal system based on Islamic sharia.
6. Местное население округа Малаканд Северо-Западной пограничной провинции очень позитивно восприняло соглашения, заключенные между их представителями и представителями пакистанского правительства по вопросу о введении в их округе Низам-эль-Адл исламского законодательства, основанного на шариате.

Muhammad Ariffin bin Zulkarnain, Falz Hassan bin Kamarulzaman, Nurul Mohd Fakri bin Mohd Safar and Shahrul Nizam Amir Hamzah: Cases filed (para. 17 (a) of the Working Group's methods of work; persons released).
Мухаммад Арифин бин Зулкарнаин, Фалз Хассан бин Камарулзаман, Нурул Мохд Факри бин Мохд Сафар и Шарул Низам Амир Хамза: рассмотрение прекращено (пункт 17 а) методов работы Рабочей группы - лица освобождены).

It was Nizam.
Это был Низам.

Nizam saved Sharaman.
Низам спас Шарамана.

-Nizam knows this place.
– Низам знает это место.

Nizam recommended your death.
Низам хотел твоей смерти.

Nizam wants me dead.
Ладно, Низам хочет моей смерти.

It was Nizam who poisoned it.
Его отравил Низам.

Nizam's coming to kill us.
Низам попытается убить нас.

Well, Nizam will be there.
Мне нужен мой дядя Низам.

And Nizam discovered its resting place.
Низам нашёл это святилище.

Nizam saved his life hunting.
Низам спас его жизнь на охоте.