Übersetzung für "night sweat" auf russisch

Night sweat

• ночной пот
• ночная потливость

Übersetzungsbeispiele

ночной пот

It's just stress-related night sweats.
Ночной пот выделяется из-за стресса.

Mm-mmm. No depression, night sweats, or sudden mood swings for me.
Больше никакой депрессии, ночного пота, внезапной смены настроения.

Well, then the medical term for what you have is "night sweats."
- Что ж, медицинское название для ваших бед - ночной пот.

But night sweats can be a precursor to bed-wetting, and that is very serious.
- Но ночной пот может быть предвестником энуреза, а это очень серьезно.

Richard, currently, your stress level is here. And that's night sweats level. Got it?
- Ричард, видите ли, сейчас ваш уровень стресса здесь, это уровень ночного пота.

Now, yes, it's most commonly used by women to recover control of their vaginal muscles after childbirth. But it can really help, you know, "night sweats."
Да, как правило, с их помощью женщины восстанавливают контроль над вагинальными мышцами после родов, но это помогает и с ночным потом.

ночная потливость

Night sweats, salami breath.
Ночная потливость, колбасное дыхание.

Any unexplained weight loss, fevers, night sweats?
Была необъяснимая потеря веса, лихорадка, ночная потливость?

Fatigue, night sweats, weight loss preceded the heart attack.
Утомляемость, ночная потливость, потеря веса предшествуют сердечному приступу.

Hot flushes, depression, insomnia, irritability, night sweats, vaginal dryness.
Приливы, депрессии, бессонница, раздражительность, ночная потливость, сухость влагалища.

The patient has been complaining of back pain and night sweats.
Пациент жалуется на боли в спине и ночную потливость.