Übersetzung für "night spent" auf russisch

Night spent

• ночь провела
• ночь, проведенная

Übersetzungsbeispiele

ночь, проведенная

After the first night spent in the cold cell, she developed severe back pain.
После первой ночи, проведенной в холодной камере, у нее появилась острая боль в спине.

33. Most of the victims were released after a few hours or a night spent in illegal or arbitrary detention, where torture or other forms of ill-treatment often occurred.
33. Большинство жертв освобождалось в течение нескольких часов или после ночи, проведенной в условиях незаконного или произвольного задержания, во время которого они зачастую подвергались пыткам или другим видам жестокого обращения.

Based on an assumption of an estimated 6,800 international official trips undertaken from Headquarters and an average daily subsistence allowance rate of $200, it is expected that the elimination of daily subsistence allowance payments for nights spent on planes would result in savings of approximately $1,360,000.
Если исходить из того, что из Центральных учреждений совершается ориентировочно 6800 официальных поездок за рубеж, а ставка суточных составляет в среднем 200 долл. США, то можно рассчитывать, что ликвидация выплаты суточных за ночи, проведенные на борту самолета, приведет к экономии в объеме приблизительно 1 360 000 долл. США.