Übersetzung für "new title" auf russisch

New title

• новое название

Übersetzungsbeispiele

новое название

New title (suggested)
Новое название (предлагаемое)

New title, "Forest product prices".
Новое название: "Цены на лесные товары".

A. New title and addition of Turkey in part I. EN
А. Новое название и добавление Турции в часть I.

New title: "Forest Products annual market review".
Новое название - "Ежегодный обзор рынка лесных товаров".

(a) To approve a new title of the project, as proposed by the delegation of Poland;
а) утвердить новое название проекта, предложенное делегацией Польши;

Finally, the new title suggested for the code was appropriate to its content.
Наконец, предлагаемое новое название кодекса вполне соответствует его содержанию.

The new title would read Bulletin of Housing Statistics for Europe and North America.
Новое название: Бюллетень жилищной статистики для Европы и Северной Америки.

The new title proposed by the Secretary-General did little to clarify matters.
Новое название, предложенное Генеральным секретарем, отнюдь не проясняет возникающие в этой связи вопросы.

- I need the new titles ASAP.
- Мне срочно нужны новые названия.

- And the studio, they want a new title.
- Студии нужно новое название.

Release the old one under a new title.
Выпустим старый под новым названием.

You want to hear the new title of my biography... my little Italian friend?
Хочешь узнать новое название моей биографии... мой маленький итальянский друг?