Übersetzung für "net exporter" auf russisch

Net exporter

• чистый экспортер
• нетто-экспортера

Übersetzungsbeispiele

чистый экспортер

Today Africa is a net exporter of capital.
Сегодня Африка является чистым экспортером капитала.

Only applicable for net exporters of foodstuff concerned
Применяется лишь в отношении чистых экспортеров соответствующих продовольственных товаров

Some of these economies have already become net exporters of capital.
Некоторые из этих стран стали чистыми экспортерами капитала.

19. Net exporters of migrants had also benefited from the phenomenon.
19. Чистые экспортеры мигрантов также выиграли от этого явления.

Many debtor countries have become net exporters of female labour.
Многие страны с задолженностью стали чистыми экспортерами женской рабочей силы.

China is a net exporter of long products and a net importer of flat products.
Китай является чистым экспортером сортового проката и чистым импортером листового проката.

Since September 2004, China has been a net exporter of steel.
С сентября 2004 года Китай является чистым экспортером продукции черной металлургии.

The principal net exporters were China, the Republic of Korea and India.
Основными странами, принадлежащими к числу чистых экспортеров, являлись Китай, Республика Корея и Индия.

In 1994, the Russian Federation emerged as a net exporter of ores and concentrates for the first time.
В 1994 году Российская Федерация впервые стала чистым экспортером руд и концентратов.

Kazakhstan is a net exporter of fuel; its economy is highly dependent on oil revenues.
Казахстан является чистым экспортером топлива; его экономика в значительной степени зависит от нефтяных доходов.

нетто-экспортера

- To develop Africa into a net exporter of agricultural products;
- превращение Африки в нетто-экспортера сельскохозяйственной продукции;

(v) Many of the countries are net exporters of electricity.
v) Многие из этих стран являются нетто-экспортерами электроэнергии.

The main net exporters in the world are the CIS, Japan and Brazil.
Основными нетто-экспортерами в мире выступают СНГ, Япония и Бразилия.

Europe as a whole has been a net exporter of sawnwood for some years, but with growing exports and stagnant demand, western Europe has also become a net exporter.
На протяжении уже нескольких лет Европа в целом является нетто-экспортером пиломатериалов, однако благодаря увеличению экспорта и стагнации спроса нетто-экспортером также стала западная Европа.

That means there is no vulnerability at that dimension for the energy net export countries.
Это значит, что для стран, являющихся нетто-экспортерами энергоресурсов, по этому аспекту уязвимость отсутствует.

India became a net exporter as recently as 1999, and its net exports in 2004 were 1.7 Mt..
Индия превратилась в нетто-экспортера не так давно, в 1999 году, и ее чистый экспорт в 2004 году составлял 1,7 млн. тонн.

Further, Africa is a net exporter of non-renewable resources and a net importer of renewable resources.
Кроме того, Африка является нетто-экспортером невозобновляемых ресурсов и нетто-импортером возобновляемых ресурсов.

These guarantees improved regional self-sufficiency and turned Europe from a net importer to a net exporter of cereals.
Эти гарантии способствовали повышению региональной самообеспеченности и превратили Европу из нетто-импортера в нетто-экспортера зерновых.

Developing countries as a group are net exporters of 26 of the 182 environmental goods on the APEC and OECD lists.
Развивающиеся страны в целом являются нетто-экспортерами 26 из 182 экологических товаров, указанных в перечнях АТЭС и ОЭСР.

The discussion highlighted the fact that, since 2000, developing countries as a group had been net exporters of capital.
61. Участники дискуссии подчеркнули, что с 2000 года развивающиеся страны в целом как группа превратились в нетто-экспортеров капитала.