Übersetzung für "museum exhibits" auf russisch

Museum exhibits

• экспонаты музея
• музейные экспонаты

Übersetzungsbeispiele

музейные экспонаты

(iii) Items serving as museum exhibits.
iii) будут выставлены в качестве музейных экспонатов.

FAMAE of items Research equipment and museum exhibits not included
Не охватываются испытательные образцы и музейные экспонаты.

Another important consideration is the lack of central heating in wintertime, which jeopardizes the preservation of precious museum exhibits.
Еще одним важным фактором является отсутствие централизованного отопления в зимний период, что ставит под угрозу сохранение драгоценных музейных экспонатов.

III. Large calibre artillery systems: 1 M109A2 (modified by the United Kingdom) was exported to the United Kingdom as a museum exhibit.
III: Артиллерийские системы большого калибра: одна СГ М109A2 (модифицированная Соединенным Королевством) была экспортирована в Соединенное Королевство в качестве музейного экспоната.

Transfer of equipment for other reasons (museum exhibits, testing for procurement, loans to United Nations units etc.) is not reported.
Поставки техники по другим причинам (музейные экспонаты, испытания в целях приобретения, передача во временное пользование подразделениям Организации Объединенных Наций и т.д.) не сообщаются.

They're actually museum exhibits themselves.
Как ни странно, но они уже сами по себе - музейные экспонаты.

Someone just stole a museum exhibit from a cargo hold.
Кто-то только что украл из груза музейный экспонат.

I mean, that's articles, that's museum exhibits, that's money for the program.
Это же статьи в научных журналах, это музейные экспонаты, Эти деньги для программы.

- We believe you got stolen museum exhibits concealed about your person.
- Не понял? У нас есть основания считать, что ты украл музейные экспонаты, спрятанные у тебя.