Übersetzung für "muscle was" auf russisch

Muscle was

• мышца была
• мышечная

Übersetzungsbeispiele

мышца была

Derived from individual muscle or muscle groups
Получают ли ее из отдельных мышц или из групп мышц

The muscle fibers run parallel to the length of the muscle.
Волокна мышцы располагаются параллельно длине мышцы.

Specify muscle content i.e. heel muscle (only)
состав мышц, т.е. (только) пяточная мышца

The muscle fibers run parallel to the long axis of the muscle.
Волокна мышцы параллельны длинной оси мышцы.

The line of the cut is jagged, meaning that the skin and muscle was slack when it was cut.
Линия от пореза рваная, это значит, что кожа и мышцы были расслаблены в момент, когда их разрезали.

and biology, about how the muscles work.
о биологии — как работают мышцы».

“Muscle relaxant, you’ll need it.”
– Способствует релаксации мышц, тебе это понадобится.

Almost every muscle of his body cooperated in the placement of it.
В момент удара сработали почти все мышцы тела.

He felt muscles untie themselves, become poised and ready.
Мышцы расслабились и пришли в настоящую готовность.

It was a muscle weariness that energy pills were unable to ease.
Мышцы были так измотаны, что никакие энергетические таблетки уже не помогали.

It kept talking about extensors and flexors, the gastrocnemius muscle, and so on.
Сплошные разгибатели, сгибатели, икроножные мышцы и так далее.

A tank-brain , the Baron thought. Muscle-minded tank-brain.
Да, мозги как у танка, – думал барон, – мышцы вместо мозгов.

Gurney tested his muscles in his stillsuit, stretching.
Гурни потянулся – проверил, как слушаются мышцы затянутого в дистикомб тела.

He stared at the robot and tried to entangle some dartoid muscles.
Форд уставился на робота и попытался распутать перепутавшиеся мышцы лица.

The old Mentat almost fell back into the chair, so quickly did his muscles betray him.
Старый ментат почти упал на стул – мышцы вдруг отказались ему служить.

мышечная

All the special training from Hawat and his mother—the mnemonics, the focusing of awareness, the muscle control and sharpening of sensitivities, the study of languages and nuances of voices—all of it clicked into a new kind of understanding in his mind.
Все его специальные занятия с Хаватом и матерью – мнемоника, концентрирование сознания, мышечный контроль и развитие остроты чувств, изучение языков и оттенков голоса – все это он увидел по-новому.

He realigned his own metabolism to match this threat and change the molecules of the soporific, but he felt a thrill of doubt. They'd been prepared with soporific on a blade. A soporific. Nothing to alert a poison snooper, but strong enough to slow the muscles it touched.
Он сразу обнаружил следы снотворного – наркотик был, конечно, занесен клинком Императора. Приказал телу изменить метаболизм и перестроить молекулы наркотика, но… Они приготовили клинок со снотворным… Снотворное! Ядоискатель на него не реагирует, но такой штуки достаточно, чтобы замедлить мышечную реакцию.