Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
I'm petitioning to have Mr. Gupta banned from all campuses across America.
Я ходатайствую о запрете выступлений мистера Гупты во всех кампусах Америки.
The performance by Gupta Gupti Gupta will go on as scheduled tomorrow night, and we encourage anyone who believes in freedom to attend Mr. Gupta's performance.
Выступление Гупты Гупти Гупты состоится как и планировалось, завтра вечером, и мы призываем всех, кто верит в свободу слова, посетить выступление мистера Гупты.
Mr. Gupta (India), reiterated that the state of Kashmir was and had always been an integral part of India.
60. Г-н Гупта (Индия) вновь заявляет, что штат Кашмир всегда бы и всегда будет составной частью Индии.
35. Mr. GUPTA (India) said that he would answer questions on the Foreign Contribution Regulation Act.
35. Г-н ГУПТА (Индия) говорит, что он ответит на вопросы, касающиеся закона об иностранных вкладах (Foreign Contribution Regulation Act).
37. Mr. GUPTA (India) said that descent and caste were not as closely interlinked as Ms. Dah thought.
37. Г-н ГУПТА (Индия) уточняет, что происхождение и каста не являются столь тесно связанными между собой, как об этом думает г-жа Дах.
20. Mr. Gupta (Canada) said that his delegation recognized the importance of carrying out a mid-term review of the Brussels Programme of Action in 2006.
20. Г-н Гупта (Канада) говорит, что его делегация признает важность проведения среднесрочного обзора хода осуществления Брюссельской программы действий в 2006 году.
Mr. Gupta (India) said that Jammu and Kashmir was an integral part of India, and that the issue raised by the representative of Pakistan was irrelevant to the work of the Committee.
58. Г-н Гупта (Индия) говорит, что штат Джамму и Кашмир является составной частью Индии и что вопрос, поднятый представителем Пакистана, не имеет никакого отношения к работе Комитета.
Mr. GUPTA (India) outlined the sociological reasons why caste and race could not be equated, one of which was that the two concepts had different provenances.
10. Г-н ГУПТА (Индия) называет социологические причины, по которым каста и раса не могут рассматриваться в качестве тождественных понятий, одна из которых заключается в том, что указанные термины имеют различное происхождение.
Mr. Gupta (International Chamber of Commerce): As Chairman of the International Chamber of Commerce (ICC), it gives me great pleasure to speak on behalf of the global business community and the International Chamber.
Г-н Гупта (Международная торговая палата) (говорит поанглийски): В качестве Председателя Международной торговой палаты (МТП) мне очень приятно выступать от имени глобального делового сообщества и Международной палаты.
10. Mr. GUPTA (India) said that "untouchables" whose human rights were violated increasingly won their cases in the courts, even though there was a steady decline in the number of cases relating to the status of untouchable.
10. Г-н ГУПТА (Индия) говорит, что "неприкасаемые", являющиеся жертвами нарушений их основных прав, все чаще выигрывают дела в судах даже несмотря на то, что количество дел, связанных со статусом неприкасаемого постоянно уменьшается.
11. Mr. Gupta (Canada) said that he supported the Executive Director's proposal to move forward the session of the Governing Council by one week and hoped the problem would not recur in future.
11. Г-н Гупта (Канада) говорит, что он поддерживает рекомендацию Директора-исполнителя относительно проведения сессии Совета управляющих на одну неделю раньше намеченного срока и выражает надежду на то, что эта проблема больше не будет возникать в будущем.
1. At the invitation of the Chairman, Mr. Desai, Mr. Krishan Singh, Mr. Gupta, Mr. Venu, Mr. Singh Gill and Mrs. Chadha (India) took places at the Committee table.
1. По приглашению Председателя г-н Десаи, г-н Кришан Сингх, г-н Гупта, г-н Вену, г-н Сингх Гилл и г-жа Чадха (Индия) занимают места за столом Комитета.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test