Übersetzung für "motorized vessel" auf russisch

Motorized vessel

• моторное судно

Übersetzungsbeispiele

моторное судно

A motorized vessel leading a towed convoy, and a motorized vessel used as an auxiliary in front of another motorized vessel, a pushed convoy or a side-by-side formation shall carry:
Головное моторное судно буксируемого состава и вспомогательное моторное судно, идущее перед другим моторным судном, толкаемым составом или счаленной группой, должны нести:

1. A motorized vessel leading a towed convoy, and a motorized vessel used as an auxiliary in front of another motorized vessel, a pushed convoy or a side-by-side formation shall carry:
1. Головное моторное судно буксируемого состава и вспомогательное моторное судно, идущее перед другим моторным судном, толкаемым составом или счаленной группой, должны нести:

Article 3.08, paragraph 3: Motorized vessel temporarily preceded by an auxiliary motorized vessel.
Статья 3.08, пункт 3: Моторное судно, которое временно следует за вспомогательным моторным судном

(a) In the case of a convoy with only one motorized vessel, the boatmaster of the convoy shall be the boatmaster of the motorized vessel;
когда в состав входит лишь одно моторное судно, судоводителем состава является судоводитель моторного судна;

This is motor vessel Damon Bankston.
Это моторное судно Дэймон Бенкстон.

Motor Vessel Heritage Star, this is United States
Моторное судно "Звёздное наследие", Береговая охрана

Motor Vessel Heritage Star, this is the Coast Guard on channel 16.
Моторное судно "Звёздное наследие! , это Береговая охрана на частоте 16.

Motor Vessel Heritage Star, this is the Coast Guard Sector New Orleans on channel 16, over.
Моторное судно "Звёздное наследие", это Береговая Охрана Нового Орлеана на частоте 16, приём.